Édité: janv. 21, 2024
Les boutiques hors taxes offrent aux voyageurs internationaux la possibilité d'acheter des marchandises sans payer les taxes d'importation locales ou les droits de douane qui s'appliquent normalement. Aux États-Unis, les boutiques hors taxes se trouvent généralement dans les aéroports internationaux, les villes frontalières et les ports de croisière. Comprendre le fonctionnement des boutiques hors taxes aux États-Unis, notamment ce qui peut être acheté, les limites des franchises douanières et les réglementations douanières, peut aider les voyageurs à prendre des décisions d'achat éclairées et à économiser de l'argent.
Les droits de douane sont des taxes payées par les importateurs et les exportateurs pour les marchandises transportées à travers les frontières des États-Unis. Les droits de douane sont essentiels pour protéger l'économie, l'environnement et l'emploi d'un pays en contrôlant la manière dont les marchandises entrent et sortent du pays, en particulier pour les marchandises interdites.
Les boutiques hors taxes aux États-Unis sont des points de vente au détail qui vendent des marchandises exemptées de certaines taxes et droits locaux ou nationaux, généralement à des voyageurs qui les emporteront hors du pays. Ces boutiques sont généralement situées dans les aéroports internationaux, près des postes frontières et dans les ports maritimes. La gamme de produits disponibles dans les boutiques hors taxes comprend des parfums, des cosmétiques, de l'alcool, du tabac, des produits de luxe, et parfois des produits électroniques et des confiseries.
Pour acheter des articles hors taxes, vous devez voyager à l'étranger et être en mesure de présenter une carte d'embarquement valide ou une preuve de voyage international. Les achats sont souvent effectués au moment du départ des États-Unis, mais ils peuvent également l'être à l'arrivée ou pendant le transit.
Un article taxable est un article soumis à des droits de douane. Chaque article est soumis à des droits de douane spécifiques, qui sont déterminés par différents facteurs. Ces facteurs comprennent le pays ou la région d'origine, l'endroit où le produit a été fabriqué et les matériaux utilisés pour fabriquer le produit. Par exemple, vous devez déclarer les retouches apportées à votre costume lors de votre séjour à l'étranger, ainsi que les cadeaux que vous avez pu acquérir lors de votre séjour à l'étranger. Les personnes qui retournent aux États-Unis ne sont pas tenues de déclarer les marchandises américaines retournées (AGR), mais elles doivent toujours être prêtes à prouver que les marchandises sont AGR au service des douanes et de la protection des frontières des États-Unis. Vous risquez de devoir payer des droits de douane si vous ne disposez pas de preuves suffisantes.
Les droits de douane sont payés en pourcentage. Le taux est déterminé par la valeur d'achat totale du ou des articles payés dans le pays d'origine. Des facteurs tels que le poids, la taille et la qualité d'un article jouent un rôle dans la détermination du pourcentage. Vous pouvez déterminer le taux de droits de douane pour presque tous les articles existants à l'aide du système tarifaire harmonisé (Harmonized Tariff System - HTS). Les services des douanes et de la protection des frontières (CBP) utilisent la liste tarifaire harmonisée des États-Unis annotée (HTSUS) comme manuel de référence lorsqu'ils souhaitent vérifier le taux de droits de douane d'un article. Le HTSUS fournit les taux tarifaires applicables et aide à identifier les catégories statistiques pour tous les produits importés aux États-Unis.
Les produits achetés dans une boutique hors taxes ne sont gratuits que dans le pays où ils ont été achetés. Cela signifie que si vous possédez des articles hors taxes qui dépassent votre allocation personnelle, vous devrez payer des droits de douane pour ces articles lorsque vous arriverez au point d'entrée de votre pays. Les droits de douane sont applicables, que vous ayez acheté les articles à l'étranger ou aux États-Unis. Vous devrez également payer des droits de douane américains pour tout article acheté dans une boutique hors taxes des douanes américaines si vous revenez avec ces articles aux États-Unis. Par exemple, si vous achetez des boissons alcoolisées dans une boutique hors taxes basée à New York lors de votre voyage au Canada et que vous revenez aux États-Unis avec ces articles en votre possession, les boissons seront soumises à la fois à la taxe de l'Internal Revenue Service (IRT) et aux droits de douane.
Vous ne paierez des droits de douane forfaitaires que pour les articles taxables, mais pas pour votre exemption personnelle, même si la quantité n'excède pas l'exemption. Par exemple, si vous revenez de l'étranger avec des articles d'une valeur de 200 USD, dont deux litres d'alcool, vous ne paierez pas de droits de douane pour un litre, car il sera couvert par votre exemption personnelle. Pour l'autre litre, vous devrez payer des droits de douane de 3 % ainsi que l'impôt sur le revenu intérieur (IRT) éventuellement dû.
Une déclaration conjointe est une déclaration en douane faite par les membres d'une famille qui vivent sous le même toit et retournent ensemble aux États-Unis. Les membres de la famille peuvent combiner tous leurs achats à l'étranger pour bénéficier d'un taux de droits de douane forfaitaire combiné. Le propriétaire d'un article particulier n'a pas d'importance. Par exemple, une famille de quatre personnes qui combine ses marchandises lorsqu'elle voyage ensemble paiera un droit de douane forfaitaire de 4 000 USD si toutes ses marchandises sont soumises à un taux de droit de douane forfaitaire. Les totaux des achats sont arrondis au dollar le plus proche.
Les personnes redevables de droits de douane doivent s'en acquitter en effectuant un paiement en monnaie américaine. Certains points d'entrée aux États-Unis acceptent les paiements par carte MasterCard ou Visa. Sinon, le paiement peut être effectué au moyen d'un chèque personnel du montant exact, tiré sur une banque américaine et libellé à l'ordre de l'U.S. Customs and Border Protection. Cette méthode exige que vous présentiez vos documents d'identité, tels qu'un passeport ou un permis de conduire américain. Sachez que le CBP n'accepte pas les chèques endossés par un tiers. La troisième méthode de paiement consiste à utiliser un mandat ou un chèque de voyage si le montant dû au CBP ne dépasse pas 50 dollars.
Les visiteurs ou résidents américains âgés de 21 ans ou plus, qui se rendent à l'étranger ou en reviennent, peuvent transporter des produits du tabac en quantités ne dépassant pas les montants spécifiés dans l'allocation personnelle. Dans le cas du tabac, un voyageur a droit à un maximum de 200 cigarettes et 100 cigares. Un visiteur ou un résident qui déclare 400 cigarettes précédemment exportées et qui prouve qu'il s'agit d'American Good Returning (AGR) peut être autorisé à entrer aux États-Unis avec l'AGR sans payer de droits de douane. Tout excédent par rapport à l'exemption personnelle autorisée pour les produits du tabac peut être saisi, détenu, abandonné, sanctionné ou détruit. La plupart des visiteurs ou résidents américains achètent les produits du tabac dans des boutiques hors taxes, sur des navires opérant au niveau international ou dans des magasins étrangers. Ces produits portent des marques telles que "Tax Exempt. For Use Outside the United States" ou "U.S. Tax Exempt For Use Outside the United States".
Par exemple, chaque visiteur ou résident de retour peut bénéficier d'une exemption personnelle hors taxes à hauteur de 800 USD tous les 31 jours. La personne doit avoir passé au moins 48 heures en dehors des limites territoriales des États-Unis, à l'exception des îles Vierges américaines. Si le visiteur ou le résident vient d'un État contigu qui dispose d'une zone ou d'un port franc, il doit être resté en dehors des limites territoriales des États-Unis pendant 24 heures au maximum.
Un visiteur non américain ou un résident américain de retour aux États-Unis qui transporte des boissons alcoolisées peut bénéficier d'une franchise personnelle d'un litre américain (33,8 oz liq.). Toutefois, le voyageur doit être âgé de 21 ans ou plus, la boisson doit être destinée à l'usage personnel et non à la vente, et enfin, la boisson doit être considérée comme légale dans la destination finale du visiteur ou dans l'État d'origine du résident.
Selon la loi fédérale, vous pouvez rapporter un litre de boisson alcoolisée en franchise de droits, à condition qu'il soit destiné à votre usage personnel. Dans certains États, un voyageur peut rapporter plus d'un litre, mais il devra payer toutes les taxes applicables, telles que l'IRT et les droits de douane.
Les lois fédérales ne précisent pas la limite de la quantité que vous pouvez rapporter au-delà de la quantité exonérée pour usage personnel, mais des quantités inhabituelles peuvent être considérées comme une indication que vous importez le produit à d'autres fins, par exemple pour le revendre. Dans ce cas, les agents de la CBP appliqueront les lois, règles et règlements du Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms, and Explosives (Bureau des alcools, tabacs, armes à feu et explosifs). Les agents sont habilités à déclarer que les produits importés sont destinés à des fins commerciales. Une telle décision signifie que vous devrez obtenir un permis et remplir une déclaration officielle pour importer la boisson si vous voulez la récupérer.
La législation de l'État peut également limiter la quantité d'alcool que vous pouvez rapporter si vous n'avez pas de licence. Si vous entrez aux États-Unis par un tel État, la loi de l'État sera appliquée par la CBP, même si elle est plus restrictive que la réglementation fédérale. Il est conseillé de vérifier d'abord les limitations du gouvernement de l'État sur les quantités autorisées pour les importations personnelles avant de voyager. Il convient également de vérifier les taxes supplémentaires qui peuvent s'appliquer à ces produits.
Lors de l'achat d'articles hors taxes, il est essentiel de connaître les franchises fixées par le service des douanes et de la protection des frontières des États-Unis (CBP) et par le pays de destination. La franchise est la valeur totale des marchandises que vous pouvez introduire dans un pays sans avoir à payer de droits ou de taxes. Aux États-Unis, la franchise générale pour les marchandises ramenées dans le pays est de 200, 800 ou 1 600 dollars, selon les circonstances.
Pour des articles spécifiques comme l'alcool et le tabac, il existe des limites distinctes. Par exemple, les voyageurs âgés de 21 ans et plus peuvent généralement rapporter aux États-Unis jusqu'à un litre d'alcool en franchise de droits.
Il est important de vérifier les franchises douanières autorisées aux États-Unis et dans le pays de destination, car elles peuvent être très différentes. Le dépassement de ces franchises peut entraîner le paiement de droits et de taxes sur les montants excédentaires.
Lorsque vous faites des achats hors taxes aux États-Unis, assurez-vous d'être en possession de vos documents de voyage, tels que votre passeport et votre carte d'embarquement, car ils sont nécessaires pour effectuer les achats. Les boutiques hors taxes acceptent généralement plusieurs formes de paiement, notamment les cartes de crédit, les cartes de débit et parfois les devises étrangères.
Certaines boutiques hors taxes proposent un service qui vous permet d'acheter des articles au départ des États-Unis et de les récupérer à votre retour. Ce service peut s'avérer pratique pour les articles qu'il est difficile de transporter pendant votre voyage ou qui font l'objet de restrictions dans votre pays de destination.
À votre retour aux États-Unis ou à l'entrée dans votre pays de destination, vous devez déclarer tous les articles achetés dans des boutiques hors taxes. Cette déclaration se fait au poste de contrôle douanier, où l'on vous demandera peut-être de présenter les reçus de vos achats.
Si vos achats dépassent la franchise autorisée, vous devrez payer les droits et taxes applicables. Soyez honnête dans vos déclarations, car si vous ne déclarez pas les articles avec exactitude, vous risquez des sanctions, notamment des amendes ou la saisie des marchandises.
Renseignez-vous sur les franchises: Avant d'effectuer des achats hors taxes, renseignez-vous sur les montants autorisés aux États-Unis et dans votre pays de destination.
Comparez les prix: Les achats hors taxes ne sont pas toujours synonymes de meilleur prix. Comparez les prix avec ceux des magasins de détail ordinaires ou en ligne pour vous assurer que vous faites une bonne affaire.
Conservez les reçus : Conservez tous les reçus de vos achats hors taxes pour les déclarations de douane.
Soyez conscient des restrictions: Certains articles peuvent faire l'objet de restrictions ou d'interdictions dans votre pays de destination, même s'ils sont achetés hors taxes. Vérifiez ces restrictions à l'avance.
Planifiez vos achats: Pensez à ce que vous achèterez en franchise de droits et planifiez vos achats en conséquence. Cela vous aidera à respecter votre allocation et à éviter les achats impulsifs.
Les achats hors taxes aux États-Unis peuvent être un excellent moyen d'économiser de l'argent sur certains produits, à condition de bien comprendre les règles et les restrictions. Le fait de connaître les franchises, les règlements douaniers et les types d'articles disponibles peut vous aider à prendre des décisions éclairées et à éviter des frais inattendus. En planifiant vos achats et en surveillant vos dépenses, vous pourrez profiter pleinement des possibilités d'achats hors taxes lors de vos voyages internationaux.
© 2011-2024 ETATS-UNIS-ESTA.FR. Tous droits réservés.
Nous ne sommes affiliés à aucun gouvernement ou ambassade. Ce site Web fournit uniquement des informations sur l’ESTA américain. Ce site Web ne fournit aucun service. Ce site Web contient des liens vers des sites Web de tiers. Pour plus d’informations, veuillez consulter notre Politique de confidentialité.